не совсем этот случай, но в пользовании был вот такой аппарат:
http://www.bosch-pro.com/catalog/product/zaryadnye-ustrojstva-s-radiopriemnikom-gml-50-professional
На себе не потаскаешь, но при поездке допустим на катере вещь отличная. Заряжали через прикуриватель от инвертора ватт на 150. Поёт всю ночь на встроенном аккумуляторе, по громкости - при желании можно устроить в тайге дискотеку. Для ленивых туристов есть пульт. Прочный, зараза, стойко переносил все тяготы и лишения походной жизни. Минусов три - вес, необходимость 220в. для зарядки и цена. Перед НГ товарищ брал себе такой - порядка 15 тыр.