Форум

Поиск  Правила 
Форумы о туризме и путешествиях "Скиталец" » Неформальное общение » У Костра
Страницы: 1
RSS
"Интеллигент, вставай на лыжи" . Кто автор песни?
 
#1
0
26.11.2007 14:48:49
Слышал только один раз такую веселую со строчкой, вынесенной мною в заголовок. Может кто знает?
Хотелось найти весь стих, и,  м.б. даже музыку. Я не очень ориентируюсь в бардовском нете.

 
 
 
#2
0
26.11.2007 14:59:47
Re: "Интеллигент, вставай на лыжи" . Кто автор песни?

найдется всё;-)

Мы слишком редко видимся, чтобы при встрече пить чай.
___________________________________________
Мы слишком редко видимся, чтобы при встрече пить чай.
 
 
 
#3
0
10.12.2007 14:21:56
Re: "Интеллигент, вставай на лыжи" . Кто автор песни?

Это старая бардовская шутка. В начале 60-х всем бардам на концертах слали записки с просьбой спеть эту песню. Кто-то говорил,что у него нет такой песни,а другие написали её "под заказ".Так появилось штук 20 песен с таким названием. Лично мне понравилась версия Владимира Музыкантова( "могучий ум прогрессом движет...и т.д.)

Vladimir
Счастлив в пути.
 
 
 
#4
0
14.12.2007 10:51:07
Re: "Интеллигент, вставай на лыжи" . Кто автор песни?

Вот я "модернизировал" ссылочный вариант. "Оригинал" по моей оценке слабоват с точки зрения поэзии, да и речь там идет о горнопляжных лыжах. Я перевел его в настоящий  лыжный туризм.

Позволю привести один апргейдный абзац:

На нас Бескиды, Карху и бахиллы,
Ски-туры и солдатские "дрова",
От наших лыж на склоне след змеиный
От наших задниц след как от копра!  

Текст изготовлен не для коммерческого использования под гитару у костра, а    для одноразового декламирования на вечере туристов.
Думаю, авторы не обидятся.

 
 
 
#5
0
14.12.2007 13:16:01
Re: "Интеллигент, вставай на лыжи" . Кто автор песни?

Нда,высокая поэзия! Крутой слэнг - мне "мокрозадому" не понять! А у Музыкантова в песне есть близкая мне фраза: "...интеллигент,берись за вёслы..."

Счастлив в пути.
Счастлив в пути.
 
 
 
Страницы: 1
Меню
Добавить публикацию
Сообщить об ошибке