Re: Второй адрес электронной почты
Дим, будешь смеяться, но за последние минимум 15 лет я не встречал ни одной почтовой системы (а десятком-другим уж точно воспользовался), которая не умела бы делать элементарный форвард/редирект

Естественно, яндекс не исключение, поэтому умеет и могеть
2 Андрей Добрынин:
Понятна последовательность действий? О_о

Она проста:
1. Меняете в настройках своего профиля на Скитальце e-mail с корпоративного на личный "яндексовый".
2. В своем профиле на яндекс-почте устраиваете переадресацию на свой корпоративный адрес (как - примерно Раш описал, там все очень просто).
В итоге получаете искомое (экономию внекорпоративного трафика), и не маетесь проблемами доступа в разных ситуациях.
ЗЫ: Там, вообще-то, много всяких дополнительнх возможностей, о которых Вы, вполне возможно, не подозревали/мечтали

Так что если что-то непонятно, не стесняйтесь спрашивать

Помните главное - ваша проблема вовсе и не проблема, а легко решаемая вещь!