Форум

А немцы в 30-е годы ХХ века прикалывались над нашим словом "колхозы", потому что в немецком языке словосочетание Kohl Hosen (произносится как "колхозен" - не уверен на 100% за орфографию и орфоэпию) означает "капустные штаны".
Правда, через 10 лет после этого уже мы над немцами прикололись, но это, как говорится, совсем другая история...

Дизельный космический корабль - транспорт для тех, кто понял жизнь и потому не торопится.

Ага, а там несколько значений, ну и бог с ним, Слово РАБОЧИЙ лучше, хоть и от РАБ происходит. Вот слово ПЕДАГОГ, тоже нехорошее (раб водящий детей в школу), поэтому, я предпочитаю слово УЧИТЕЛЬ. А ещё лучше, придёшь на урок и говоришь: Я Шиков Александр Юрьевич, но вы можете звать меня запросто - Александр Юрьевич. И совсем правильно говорить детям так: Зовите меня запросто - ХОЗЯИН,

Да ладно прибедняться-то, возьмите и почитайте.

Ну хорошо, не прибеднялся, но что за ....................., указывать только одну версию.
Это по поводу раба. На последний абзац внимание обратите.
А поностью в Википедии. Статья так и называется: Происхождение названия славян.

Происхождение от греческого языкаПо одной из версий, от племенного названия славян в греческом языке также было образовано название раба — среднегреческое σκλάβος. Однако, по другой версии, это слово является омонимом от греческого глагола σκυλεύο — означающего «добывать военные трофеи», 1-ое лицо единственного числа которого выглядит как σκυλάο[6]. При этом, действительно, славянские пленники в раннем средневековье нередко становились объектом византийской, германской и арабской работорговли, их значительный процент среди пленников объясняется, в частности, тем, что славяне — самый многочисленный народ Европы.

Из греческого происходит позднелатинское слово sclavus, которое через средневековую латынь распространяется во многие западноевропейские языки, образуя немецкое Sklave, итальянское schiavo, португальское escravo, французское esclave, английское slave, и т. п.

В XVIII—XIX вв. в западноевропейской публицистике популярностью пользовалась ошибочная (или тенденциозно славянофобская) точка зрения, согласно которой, напротив, слово «славянин» происходит от слова со значением «раб»; полемика с этим мифом встречается ещё в «Дневнике писателя» Ф. М. Достоевского.

полемика с этим мифом встречается ещё в «Дневнике писателя» Ф. М. Достоевского.
***

если б Достоевский  дожил до наших дней, то наверно, удивился бы, узнав, когда на самом деле закончилось крепостное право.

если Бога нет, человек должен его создать

я предпочитаю слово УЧИТЕЛЬ.
=====А слово Гимназия происходит от слова гимнастика!
первоначально Гимназия это поляна для спортивных занятий

"Держи  карму   шире"   ®

)))
Ага что нибудь в этом стиле:
 
http://www.hymnos.narod.ru/paper/paper-25.html
;

по-английски это вообще омонимы
***

лишь бы не синонимы... увпрочем жизнь всегда найдет повод для огорчения:(

если Бога нет, человек должен его создать

""""""""увпрочем, здесь история к обсуждению запрещена, так что- """""""

История нет, политика да.  

Проверь.
Скорее всего ты путаешь.

ЗЫ Набрал в переводчике Гугля
Slav
Slavonic
Slavonian

__________________________
На безласку вашу не пеняем, а в правде не откажите.

""""""Нет, запрещена.
Заодно и литература, экономика и прочие малоприличные вещи.
Зато можно как следует обмусолить минет:)

Эта... очень политкорректно )"""""""

Из всего можно найти выход. Попробуйте завести тему: История минета. И историей займётесь и .................. .

P.S Про политкорректность осторожнее. Следите за терминами. Лучше употребить: Эта... очень толерантно )
А про политику действительно, ну её на ........ (цензура), а политиков в ............ (мат). И этих самых ............... туда же.

андрей, нет, не путаю. в гугле - да, slav. а в моём словаре - slave.

это была идеологическая диверсия!
))

__________________________
На безласку вашу не пеняем, а в правде не откажите.

>>поток обвалил еще большой кусок нашего берега.

берег будет полностью смыт. это 100%. можно считать это грустным, но зачем? берегу от этого легче не будет (тяжелее, впрочем, тоже).