Форум

+++ Языковую реформу, что ли, надо провести? +++
"Что-то в консерватории подправить" не поможет. Во всех индоевропейских языках тот же арийский корень в этих словах.

> зря вы так - ищущие по лесным избушкам хавку бомжи - это будущее человечества
> только они и выживут после того как в супермаркет продукты не завезут
выживут, но только следующую неделю.
Потому что в избу хавка попадает, вот удивительно-то ,откуда же? А, надо ж - из того самого супермаркета.

+++ Как считает банальный словарь Oxford'a, в английский это слово пришло из французского, во французский из латинского.
У латинян оно означало "славянин=пленник=раб". +++

Всё правильно. Но это и есть английская точка зрения, причём поголовная. Некоторые же немецкие лингвисты считают, что в самоназвании славян и слове slave "раб" различные корни. Моё мнение, это связано с тем, что немецкая нация состоит из большой доли славян изначально. Но немцы в этом вопросе не правы. Впрочем, я уже повторяюсь.

+++Современное значение выражения "на халяву" - это брать тебе не принадлежащее, тобой не заработанное+++

Любопытная трактовка термина... но я с ней совершенно не согласен! На мой взгляд, термин "халява" намного больше имеет отношение к вложенному тобою труду/усилиям для получения некоего блага, а не к юридической собственности

== чудеса творят, а те, кому по штату положено, элементарных вещей не могут. ==

Это точно. У нас каждый суслик - агроном, а в итоге всё через жопу.

+++ Как бы они узнали мерянские названия топонимов, если бы меря там не жила? +++
Несколько штук меря жили в Долгопрудном, они и рассказали.

А почему меря ушли из неназванной ещё Москвы, наука ломает головы. Судя по раскопкам, никто их не выгонял.

В данном случае трудно определиться. В одном месте спер, в другом вложил. Это довольно сложные процессы. Особенно у нас в России.
Даже еще Марк Твен говорил. Если ты спер булку в магазине, тебя посадят. Если ты спер железную дорогу, тебя выберут в парламент.
Другая страна, другое время, а ничего не изменилось.

+++Ловить рыбу из общественного водоёма без оплаты путёвки - это халява, из своего пруда - нет+++

Ну, если уж про рыбалку говорить, то там выражения "халявная рыбалка" и "трудовая рыбалка" существуют давно и имеют вполне четкое и однозначное толкование:

- халявная рыбалка - это когда "пулеметный клев", т.е. закинул-вытащил, закинул-вытащил...

- а вот когда за целый день усердной рыбалки нифига не поймал (ну или в лучшем случае, сумел немного набрать на скромную жарешку) - то вот это самая что ни на есть "трудовая рыбалка"! ))

И от водоема (а уж особенно от его юридического статуса) это НИКАК не зависит! Там могут быть другие проблемы, в том числе, например, и разные нарушения закона и т.д. - но это не про "халяву", это про другое.

===+++ Общественный прогресс обеспечивает тот, кто работает +++

В русском языке слова работа и раб от одного корня.

====

ггы,  они от одного корня "Ра", что значит сонце!!  (не помню , где слышала))))))))
и, как утверждает поп.лингвистика, корень "ра" это совершенно то же самое , что корень "ар" , а "ар" это ну сами-знаете-кто ))))
а это звучит гордо )))


*******************
Have Space Suit — Will Travel
8о)

> Вот именно по этому жизненному периоду он мне и запомнился, потом выпал из поля зрения.
а потом он перестал плавать и купил маленький вертолетик. Но не игрушечный, как все мы, а "робинсон". И теперь это скорее для risk.ru, где иногда мелкает (правда, что-то года полтора уже тишина - возможно, его основные клиенты шума не любят, а идея с псевдо-страховой в виду всемукабздеца призана нерабочей).

Путорана, если что, это не он, это адский Доктор. Он, в отличие от Саши, обожает общаться с альтернативно-одаренными. Было с картинками на whitewater, но куда-то сплыло (или нет линка с главной, и поиск не найдет, но скорее погибло в тазе банных)

А рюйский ик-стрим все еще лежит где лежал - на ww-video.ru

++Вы в это время что делали - ледорубы воровали?++
"Фи, как грубо - сразу видно, что провинция", хоть и москвич по месту жительства.
Ледорубы "доставались" с гос. предприятия. Согласно единственно верному на тот момент учению, собственность в СССР была общенародной. Те, кто "доставали", тоже были частью народа, а следовательно, собственниками.
Взять у самих себя - это уже не воровство.
Не говоря уж о том, что то время вовсе не было "этим".

++ "в начале 90х" многое объясняет. ++
Ничего не объясняет. Съемки 2016-го. Не надо брать дурной пример сами знаете с кого и все валить
на "тяжелое наследие лихих девяностых".

---"...Чаще всего избушки нынче ставятся не на берегу, а в глубине леса. Почему?...)---

Думаю, не стоит обобщать, ибо сие не везде так.
Где ставить избу - формируется больше способом заброски и периодом пользования, а не "плотностью" туристского народа.

Так например на реках Якутии -  Алдан, Амга, Унгра и.т.д, избы стоят на берегу.
Подъезд к ним удобен  на лодках. Основное их использование - рыбалка, охота на водоплавку и боровую, добыча зверя на переправах и водопоях.

Ну, а например на реках Туолба, Туолбачан и.т.д избы с воды не видны - реки мелкие, хождение на моторных лодках (даже с водометной насадкой или с тоннелем) весьма проблематична.
Основной доезд до избы - в начале зимы на снегоходах.
Использование таких избушек - добыча соболя на путиках и зверя на кормежке в тальнике. Обычно плдьзование заканчивается в феврале.


Решил добавить-дописать, прочитав последующие посты.
Полностью согласен насчет лобазного хранения продуктов - мишка летом не спит.
Да и завозят теперь продукты, когда сами владельцы едут на избу - обилие личного транспорта сие позволяет

Edited by Boroda63 on 26/01/17 06:03 PM.

== и совсем другое - на берегу реки, на виду, доступная всем мимо-проходящим туристам и отдыхающим. Любому должно быть понятно, что это не охотничья изба==



Вот например вполне себе охотничья избушка, даже не избушка, а база полноценная. Жил там человек по имени Чеслав, он же "Дед". Верховья реки Северная. Что касается избушек на путике, да, они могут быть другие совсем.

+++ расплывчатый ответ на конкретный вопрос ++

Уважаемая SvetLana, лингвистика, как и любая гуманитарная дисциплина, это не наука в моём понимании, а выставка мнений, поэтому на любой вопрос всегда будет расплывчатый (для кого-то) ответ.
По образованию я ни разу не лингвист, просто интересуясь топонимией, порой заглядываю в литературу и сайты по языкознанию. большей частью не нахожу то, что мне нужно, и спокойно их закрываю, ссылки не сохраняю. Но в голове что-то остаётся.
Если вас действительно интересует заданный вами вопрос, могу сообщить то, что знаю.

В этимологическом словаре английского языка слово work выводится от PIE корня werg, приводятся соответствия в других индоевропейских языках вплоть до армянского, но не один из славянских не упоминается. Значения слова - работа, дело, военные укрепления, разврат, музыкальные произведения и инструменты (орган, например) и др.

На одной из страниц англоязычной википедии всё же нашёл соответствие в русском - враг. Ссылку не запоминал.

В каком-то праиндоевропейском этимологическом словаре нашёл корень werg- (делать): русское соответствие в-верг-нуть.

Посмотрел у Старостина, он указывает у данного ПИЕ корня три значения:
1. ПраИЕ: *werg, *wreg - работать, действовать.  Английское to work, to act, славяне это значение проигнорировали.
2. ПраИЕ: *werk - скручивать, сплетать, связывать. Английское to twist, to weave, to tie together, славянское *vьrzǭ, *verztī; *vorzъ; *verslo
3. ПраИЕ: *wergh - враг, пленник. Английское  enemy, captive (хоть убей, не понимаю как), зато славянское *vorgъ, ясней некуда.

Всё бы ничего, но Старостин приводит ещё один праиндоевропейский корень:
ПраИЕ: *wen - трудиться, биться, побеждать; откуда английское to work, to battle, to win.

Вобщем, пришли к тому, с чего начали.